intonation
Nom communattestato nei dialoghi
- /ɛ̃.tɔ.na.sjɔ̃/
Manière d’attaquer un son, un air.
Nom commun
- 1
Manière d’attaquer un son, un air.
Jamais ni la Malibran, ni la Pasta n'avaient fait entendre des chants si parfaits de sentiment et d'intonation ; […].
Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.
- 2
Action de mettre un chant sur le ton dans lequel il doit être, en parlant du plain-chant.
L’intonation de ce psaume est de tel ton.
- 3
Justesse d’une note chantée ou jouée.
Tout d’abord, le travail d’intonation gagnera à être toujours associé au travail d’audition
Mais face à l’évolution du répertoire vocal, nous savons l’importance que revêt la formation musicale des élèves chanteurs notamment en ce qui concerne l’acquisition des réflexes d’intonation
- 4
Ton que l’on prend en parlant ou en lisant.
[…] ; sa voix a des intonations brèves comme si, quand on l’interroge, on la contrariait dans son attente, dans ses calculs secrets ; […].
— Raconte, nom de Dieu, raconte ! Hein, que je t'imite bien ? — C'est ça pour le texte, oui, mais pour l'intonation distinguée, tu repasseras. — Raconte nom de Dieu, raconte ! — C'est mieux.
« Cette cravate ne va pas avec ta chemise », lâche soudain Christine d'une intonation qui s'est à nouveau quelque peu durcie.
- 5
Changement de hauteur de la voix pour signaler l’état d’esprit du locuteur comme une interrogation mais pas pour distinguer des mots comme les tons. Indiqué par ↗ ou ↘.
Forme
- plurale
- intonations
intonation · Manière d’attaquer un son, un air.
intouchable · Qui ne peut être touché, inaccessible.intoxication · Action d’intoxiquer ou résultat de cette action.intoxiqué · Personne qui se trouve sous l'emprise de substances toxiques.