Vai al contenuto
OneKitly

intraitable

Adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /ɛ̃.tʁɛ.tabl/

Que l'on ne peut pas traiter.

Adjectif

  1. 1

    Que l'on ne peut pas traiter.

    La fusion de l'acier pour qu'il ait les qualités qu'on recherche ne peut se faire avec un flux où il entre des matières charbonneuses; celles-ci dans la fusion le rendent intraitable.

  2. 2

    Caractéristique d'une personne avec laquelle il est impossible de négocier.

    Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l'exercice de ses ponctions.

    […] elle avait été provisoirement habillée par une des femmes de chambre de madame de Noailles, cette dame d’honneur intraitable que la dauphine appelait madame l’Étiquette.

  3. 3

    À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose.

    Il est intraitable sur ce point.

  4. 4

    figuratoQui semble se refuser de se plier à la volonté humaine.

    Il revoit cet adolescent aux lunettes démodées, aux cheveux intraitables, aux dents grotesques, à qui presque personne ne parlait ….

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).