Vai al contenuto
OneKitly

kilomètre

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /[æ̃ ki.lo.ˈmɛtʁ̥]/
  • /[ˈki.ɾo.mɛtʀ̥]/
  • /[ˈki.lɔ.mɛtʀ̥]/
  • /[ˈki.lo.mɛtʀ̥]/
  • /[kʰi.lo.ˈmɛːtʁ̥]/
  • /[ki.lɔ.ˈmɛːtʀ̥]/

Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10³ mètres, et dont le symbole est km.

Nom commun

  1. 1

    Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10³ mètres, et dont le symbole est km.

    Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.

    L’opération de pourrissage qu’on appelle également « schappage », offre le gros inconvénient de dégager une forte odeur, désagréable et tellement accentuée qu’elle se distingue à plus d’un kilomètre des usines.

    Aux carrefours, des plaques tentatrices indiquent Colmar, Strasbourg, Fribourg, avec le nombre de kilomètres le plus réduit, en évitant d’atteindre un chiffre rond, comme dans les grands magasins : 59, 99, 119.

    Les gros obusiers allemands portaient à douze kilomètres ; ainsi ils se tenaient à peu près hors d’atteinte ; il fallait une très bonne oreille pour entendre leur coup de départ.

  2. 2

    figuratoGrande distance.

    Le vol était monotone. Nous filions vers la terre américaine, ce n’était pas douteux, et nous attendions que les kilomètres s’ajoutent aux kilomètres.

    — […]. Désolé de t'avoir fait faire du kilomètre un samedi matin, mais, comme te l'a dit Margot, ça urge.

  3. 3

    Contre-la-montre d’un kilomètre.

    L’épreuve du kilomètre.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di kilométrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kilométrer.

  2. 2

    Anche una forma di kilométrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kilométrer.

  3. 3

    Anche una forma di kilométrerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe kilométrer.

  4. 4

    Anche una forma di kilométrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe kilométrer.

  5. 5

    Anche una forma di kilométrerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kilométrer.

Forme

plurale
kilomètres
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).