Vai al contenuto
OneKitly

kiwi

Nom commun 1Nom commun 2Adjectifattestato nei dialoghi

  • Francia/[ki.wi]/
  • /[ki.wi]/

Aptéryx.

Nom commun 1

  1. 1

    Aptéryx.

    Jacques Paganel, pendant ses trois jours de captivité chez les Maoris, avait été tatoué, mais tatoué des pieds aux épaules, et il portait sur sa poitrine l’image d’un kiwi héraldique, aux ailes éployées, qui lui mordait le cœur.

    C’était le « kiwi » zélandais, « l’aptérix australis » des naturalistes, qui se nourrit indifféremment de larves, d’insectes, de vers ou de semences.

Nom commun 2

  1. 1

    Nom usuel de Actinidia sinensis var. deliciosa, liane de la famille des Actinidiaceae, originaire de Chine. → voir Actinidia

  2. 2

    Fruit de cette plante, ayant une peau duveteuse et une pulpe verte parsemée de centaines de toutes petites graines.

    Le kiwi est un fruit plus riche en vitamine C que l’orange.

    Le kiwi peut être un mauvais voisin pour les autres fruits, car la présence d’actinidine peut les ramollir.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à la Nouvelle-Zélande.

    Ce qui explique aussi la présence à bord d’un fonctionnaire de l’aviation civile kiwi venu entériner le changement d’immatriculation.

Forme

plurale
kiwis
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).