Vai al contenuto
OneKitly

laqué

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /la.ke/

Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque.

Adjectif

  1. 1

    Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque.

    … et a porté mon chariot pour m'aider à monter les trois marches qui menaient à une porte laquée bleu marine.

  2. 2

    Se dit d'une viande de canard ou de porc enduite au cours de rôtissage d'une sauce de soja sucrée et épicée.

  3. 3

    Sang laqué : sang ayant subi l’hémolyse.

Nom commun

  1. 1

    Ellipse de bois laqué.

    Assis sur la chaise longue de ma nouvelle amie, je travaillais avec ardeur, m’arrêtant toutes les cinq minutes pour me reposer, en caressant des yeux tout ce décor jeune et léger qui m’entourait, depuis la petite table de laqué blanc sur laquelle j’écrivais, jusqu’à l’affiche des Folies-Bergère, Cléo de Mérode dansant, qui était fixée au mur avec des épingles.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di laquerParticipe passé masculin singulier de laquer.

Forme

femminile plurale
laquées
femminile singolare
laquée
maschile plurale
laqués
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).