Vai al contenuto
OneKitly

lave

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia

, Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption.

Nom commun 1

  1. 1

    , Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption.

    Faut-il étudier l'homme assagi, endormi sous la cendre, — ou, comme fit Pline l'Ancien pour le Vésuve, s'approcher de lui dans son jeune temps, alors qu'il jette sa lave et son feu ?

    Des flots, des torrents, des coulées de lave.

    Des villes ensevelies sous la lave.

  2. 2

    Cette roche après refroidissement.

    Les villes voisines des volcans sont souvent pavées de lave.

    La lave se solidifie rapidement par refroidissement au contact du sol, de l’atmosphère ou de l’eau et forme alors des roches volcaniques, comme par exemple les basaltes ou les rhyolites.

Nom commun 2

  1. 1

    Sorte de pierre plate calcaire qui servait à la couverture des toits en Bourgogne, en Franche-Comté et en Vôge.

    Son pied touche à la rivière du Cousin, sur les bords de laquelle s'étend le village du Vault. Une calotte de laves arides (sorte de pierres calcaires à feuillets épais ) couronne son sommet.

    Les toitures en tuiles ou en laves sont seules propres à recueillir l'eau des citernes.

    Au hameau de Fontette est une chapelle de Notre-Dame, couverte en lave, fondée en 1657 par maître François Ravet, lieutenant général au bailliage de Vézelay, suivant une inscription placée sur sa tombe.

    On redescend à pic ; en deux heures, on arrive à Saint-Rémy. Ce village est tout à fait dans des enfers de neige ; les maisons sont très basses et couvertes en laves très larges, nous y passâmes la nuit.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di laverPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de laver.

    Comme je vous l’ai dit, dès que j’arrive chez moi le soir, je dois me déshabiller complètement, puis je vais aux toilettes, et une fois que j’ai fait ce que j’avais à faire, je lave les W.-C. et le couloir à reculons jusqu’à ce que je sois dans la salle de bains où je me douche pendant plus d’une heure.

  2. 2

    Anche una forma di laverTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de laver.

    Mais surtout, elle sait tout laver : des fraises aux poireaux en passant par la salade ou les champignons, elle lave tous les légumes et les fruits en profondeur sans les abîmer si fragiles soient-ils.

  3. 3

    Anche una forma di laverPremière personne du singulier du présent du subjonctif de laver.

  4. 4

    Anche una forma di laverTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de laver.

  5. 5

    Anche una forma di laverDeuxième personne du singulier de l’impératif de laver.

    Lave ta tignasse ou je te gifle ; fais-toi des locks, des tresses, rase-toi le crâne ; donne ta chemise ; cesse d’être ma honte, le soir, quand les voisines viennent, avec leur air de pimbêches, Fatoumata surtout, et qu’elles demandent : et ton frère ? où donc est-il, notre chéri ? où est-il, petit Abou ?

Forme

plurale
laves
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).