Vai al contenuto
OneKitly

machinerie

Nom communattestato nei dialoghi

  • /ma.ʃin.ʁi/

Ensemble des moteurs d’une usine, d’un bateau, etc.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble des moteurs d’une usine, d’un bateau, etc.

    Inglese
    machinery
    Spagnolo
    maquinaria
    Italiano
    macchinario
  2. 2

    Ensemble des moteurs d’une usine, d’un bateau, etc. Ensemble des machines concourant à un spectacle de théâtre, opéra, etc.

    [Tous ces auteurs et compositeurs] s’emprisonnent dans cette boîte de convention, parfaitement aménagée et sertie de tous les prestiges milliflores de la toile peinte avec la plus extrême minutie, obéissant aux lois sacro-saintes de la "prospettiva", servie par l’art complexe et industrieux de la machinerie.

  3. 3

    Lieu où se trouvent toutes les machines motrices.

Forme

plurale
machineries
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).