Vai al contenuto
OneKitly

magistrature

Nom communattestato nei dialoghi

  • /ma.ʒis.tʁa.tyʁ/

Dignité, charge de magistrat.

Nom commun

  1. 1

    Dignité, charge de magistrat.

    Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l’étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l’influence et la considération qu’elles donnent à ceux qui en sont revêtus.

    Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851.

  2. 2

    Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.

    Cet homme fait honneur à la magistrature.

    Entrer dans la magistrature.

    Magistrature assise, les juges et conseillers.

    Magistrature debout, les membres du parquet.

  3. 3

    Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.

    Le fait a eu lieu durant sa magistrature.

Forme

plurale
magistratures
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).