Vai al contenuto
OneKitly

maja

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3attestato nei dialoghi

Femme qui, dans l’Espagne de la seconde moitié du XVIIIᵉ siècle, s’habille simplement, comme une femme du peuple.

Nom commun 1

  1. 1

    Femme qui, dans l’Espagne de la seconde moitié du XVIIIᵉ siècle, s’habille simplement, comme une femme du peuple.

    Un groupe d’hommes et de femmes entoure et applaudit une maja dansant le vito.

    Un majo et une maja, se faisant vis-à-vis, dansent, à grand renfort de castagnettes et de coups de reins, un voluptueux fandango ou un bolero.

  2. 2

    Par analogie avec le célébrissime tableau de Goya, pendant déshabillé du portrait de la duchesse d’Albe en maja (sens 1), femme offerte.

    Telle une maja qui du regard ardent s’offre nue à son amant, […]

Nom commun 2

  1. 1

    Crustacé décapode du genre Maja.

    Nous dénudâmes de la manière qui vient d’être indiquée le cœur et les organes de la respiration sur un maja vigoureux.

    La coagulation du sang de cette langouste se rapprochait beaucoup de celle d’une Maja.

Nom commun 3

  1. 1

    raroVariante de Mâyâ.

Forme

plurale
majas
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).