Vai al contenuto
OneKitly

masseria

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[ma.se.ʁja]/
  • /ma.se.ʁja/

Bâtisse au cœur d’une propriété agricole familiale isolée du sud de l’Italie.

Nom commun

  1. 1

    Bâtisse au cœur d’une propriété agricole familiale isolée du sud de l’Italie.

    Le sarcophage monumental de Melfi, transporté par voie de mer et de terre depuis on ne sait où, jusque dans le ventre du manoir de l’empereur Frédéric II, splendide sous des rapaces qui tournent en rond ; la masseria Jesce, parfumée d’immortelles d’Italie, édifiée en Apulie à partir d’un relais de poste romain.

    D’autres petits pasteurs n’ont pas été évincés de la propriété de leurs troupeaux ; au contraire, ils se sont enrichis, ont augmenté leur branco qui, avec le temps, est devenu une masseria qu’ils exploitent en affermant des domaines en pâturage.

    En effet, hors de la Campanie et de la terre d’Otrante, on trouve seulement à l’état d’exception une masseria, c’est-à-dire une maison d’habitation isolée au milieu des terrains de culture.

Forme

plurale
masserias
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).