Vai al contenuto
OneKitly

mauviette

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /mo.vjɛt/

Espèce d’alouette : l’alouette commune (Alauda arvensis).

Nom commun

  1. 1

    Espèce d’alouette : l’alouette commune (Alauda arvensis).

    Ah ! si de cette fenêtre, où grésille une lumière, était seulement tombée dans la corne de mon feutre une mauviette rôtie au lieu de cette fleur fanée.

    Pâté de mauviette, brochettes de mauviette.

    D’ailleurs, est-ce qu’un homme aurait voulu d’elle, sans un sou, pas plus grosse qu’une mauviette.

  2. 2

    figuratovoire Personne grêle, fragile, ou d’un naturel peureux.

    Le fait est que le petit Chose était ridiculement petit ; et puis, l’air si jeune, si mauviette !…

    Je suis plutôt pas la mauviette, mais ce truc-là me rend presque malade.

    « … et tu n’as rien, tu n’es pas malade, tu te laisses aller comme un bébé, une vraie mauviette… à onze ans ne pas pouvoir se dominer à ce point, c’est honteux. C’est la dernière fois que tu as été au cinéma… »

    — Personne ne me traite de mauviette.

Forme

plurale
mauviettes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).