Vai al contenuto
OneKitly

miroiter

Verbeattestato nei dialoghi

  • /mi.ʁwa.te/

Jeter des reflets.

Verbe

  1. 1

    Jeter des reflets.

    Paris, plus vague que l’Océan, miroitait donc aux yeux d’Emma dans une atmosphère vermeille.

    J'ai mieux à faire; je me fais raser la tête tous les deux jours, je bois du café, je me baigne matin et soir, je fume des narguilés, je regarde couler l'eau, verdoyer les palmiers, briller le soleil, miroiter le désert et je suis l'homme le plus heureux de ce bas monde.

  2. 2

    figuratoPrésenter une perspective attirante, potentiellement trompeuse, qui motive une action.

    Comme les bouteilles étincelantes fixées aux flèches des pavillons ses promesses miroitent.

    Aujourd’hui, on fait miroiter le métier d’agent de joueurs. Dans les films, on présente le type ultraglamour, entouré de mannequins et plein d’argent.

Forme

passato
j’ai miroité, tu as miroité, il/elle/on a miroité, nous avons miroité, vous avez miroité, ils/elles ont miroité
participio passato
miroité
participio presente
miroitant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).