Vai al contenuto
OneKitly

mitrailleuse

Nom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /[mi.tʁa.jøz]/
  • /mi.tʁa.jøz/

Arme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité.

Nom commun

  1. 1

    Arme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité.

    Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser.

    En outre, des bandes de mitrailleuses furent trouvées, entièrement ou partiellement garnies de balles explosibles

    Partout les canons et les mitrailleuses se forgent, […], marchandise ignoble qui circule sous tous les pavillons, en attendant de frapper, sous tous les drapeaux, des foules crédules.

    La police attend avec des mitrailleuses et des gaz les grévistes noirs de Pennsylvanie.

    Inglese
    machine gun
    Spagnolo
    ametralladora
    Portoghese
    metralhadora
    Tedesco
    Maschinengewehr
    Italiano
    mitragliatrice
  2. 2

    Soldate qui utilise cette arme.

    Dans le parc, une statue de deux héroïnes locales de la Seconde Guerre mondiale, la mitrailleuse Manchouk Mametova et la tireuse d’élite Alia Moldagoulova, a remplacé celle de Lénine après l’indépendance.

    Inglese
    machine-gunner
    Spagnolo
    ametralladora, servidora de ametralladoras
    Portoghese
    operadora de metralhadora
    Tedesco
    Maschinengewehrschützin

Forme

plurale
mitrailleuses
maschile
mitrailleur
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).