Vai al contenuto
OneKitly

monarque

Nom communfemminileattestato nei dialoghi

  • /mɔ.naʁk/

Chef d’une monarchie, qui règne seul dans un pays.

Nom commun

  1. 1

    Chef d’une monarchie, qui règne seul dans un pays.

    Nous n’avons pas de monarque, une figure importante à laquelle est attachée la nation, a expliqué la jeune Vénézuélienne.

    Le roi, la reine et la princesse se levèrent en poussant un cri d’horreur. Le monarque allongea à l’insolent commissionnaire un grand coup de pied qui l’envoya cogner de la tête un domestique.

    Ils le mirent au courant de leur projet de rébellion contre le monarque pour venger la mort de leur père et l’incitèrent à y participer aussi.

    Depuis qu’elle a connu des problèmes de santé à l’automne, qui ont entraîné une nuit d’hospitalisation consécutive à des examens dont la nature n’a jamais été précisée, les apparitions publiques de la monarque sont rares.

  2. 2

    (sens étroit) Synonyme de grand monarque (papillon).

    C’est sans doute l’un des spectacles les plus fascinants de la nature : des nuées de papillons monarques (Danaus plexippus), orange et noir, qui s’envolent dans les rayons du soleil tandis qu’une multitude d’autres se serrent en rangs bien alignés sur les branches des sapins.

  3. 3

    (sens large) Synonyme de danaïné (papillon).

Forme

plurale
monarques
femminile
monarquesse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).