Vai al contenuto
OneKitly

monteur

Nom communfemminileattestato nei dialoghi

  • /mɔ̃.tœʁ/

Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

Nom commun

  1. 1

    Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

    Fils d’un ouvrier pauvre, Martial était presque devenu, à force de travail et d’économie, un ouvrier riche. Son père était monteur en bronze.

  2. 2

    Celui qui est en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film.

    Mis au point dans les années 1980, le montage virtuel est non linéaire et permet de placer n’importe quel plan dans n’importe quel ordre sans que le monteur soit obligé de revoir chronologiquement toutes les séquences montées.

Forme

plurale
monteurs
femminile
monteuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).