Vai al contenuto
OneKitly

morgue

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbecorrente nei dialoghi

  • /mɔʁɡ/

Contenance fière et orgueilleuse ; arrogance.

Nom commun 1

  1. 1

    Contenance fière et orgueilleuse ; arrogance.

    Il trouva qu'elle était fille noble de bonne foi, sans morgue et sans fausse humilité.

    La caractéristique de sa physionomie, c’est la morgue, ou plutôt ce dédain, composé à dose égale de l’amour de tout ce qui est anglais et du mépris de tout ce qui ne l’est pas.

    Pendant un moment, la morgue germanique lutta en lui avec la simplicité anglaise, et aussi avec sa bienveillance naturelle et sa loquacité, et elle eut le dessous.

    Dans cette génération, on n’aura pas vu une autre beauté aussi parfaite, aussi familière. Elle était courtoise comme une princesse à qui les parvenus n’ont pas encore appris la morgue.

  2. 2

    Qui a les caractères de ce comportement.

Nom commun 2

  1. 1

    Endroit où l’on expose les cadavres des personnes inconnues trouvées mortes hors de leur domicile, afin qu’elles puissent être identifiées.

    L'accueil était plutôt lugubre : un employé au teint pâle revêtu d'un couvre-tout gris et dont le prénom devait être Urgel, comme dans Urgel Bourgie, demandait à la personne la raison de sa visite et la dirigeait généralement vers l'escalier menant à la morgue, en disant tout simplement sur un ton caverneux : « C'est en bas ».

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di morguerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de morguer.

  2. 2

    Anche una forma di morguerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de morguer.

  3. 3

    Anche una forma di morguerPremière personne du singulier du subjonctif présent de morguer.

  4. 4

    Anche una forma di morguerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de morguer.

  5. 5

    Anche una forma di morguerDeuxième personne du singulier de l’impératif de morguer.

Forme

plurale
morgues
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).