Vai al contenuto
OneKitly

morveux

AdjectifNom communfemminilecorrente nei dialoghi

  • /mɔʁ.vø/

Qui a la morve au nez.

Adjectif

  1. 1

    Qui a la morve au nez.

    Les petits voleurs restaient, les uns debout, les autres accotés contre le lit ou la huche, tous morveux et sales, bien portants d’ailleurs, grugeant leurs prunes sans rien dire, mais regardant l’étranger d’un œil sournois et narquois.

  2. 2

    Qui est atteint de la maladie appelée la morve.

    Ne donnez au cheval morveux que du son mouillé ; faites lui faire un exercice modéré, […] .

    Le maquignon de bas étage […] ne craint pas de vendre un cheval morveux après avoir essayé de cacher le jetage en introduisant une éponge dans un naseau, et avoir pratiqué l’églandage.

    Il avait aussi découvert un arrière-grand-oncle du vicaire général de l’archevêché, un sieur de Goulet, ou plus exactement, comme il signait lui-même, un Goulet-Trocard, qui, fournisseur aux armées, avait été condamné aux travaux forcés, en 1812, pour avoir livré, au lieu de bœuf, la viande de chevaux morveux.

Nom commun

  1. 1

    figuratoEnfant.

    Pour ces morveux-là, un type de vingt-six ans, c'est un vieux; je fis un sourire à la petite gosse blonde […].

    Amène-toi morveux : on est grands, merde aux gniards.

    – Toi, ta gueule, morveux ! jeta l’aîné. Bon, tout le monde est au courant que c’est la mobilisation générale, et que les conscrits de la classe 53 sont concernés. Je crois que ça va chier avec les Russes, si j’ai bien compris. Un bled avec un nom à coucher dehors...

  2. 2

    figuratoPrétentieux, qui se met en avant, se fait valoir.

    Un méchant morveux, qui fait la leçon à tout le monde.

Forme

femminile
morveuse
femminile plurale
morveuses
femminile singolare
morveuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).