Vai al contenuto
OneKitly

olé

InterjectionNom communattestato nei dialoghi

  • /ɔ.le/

Interjection exprimant l’admiration, l’approbation, surtout dans une corrida, face à une belle passe, ou lors d'un spectacle de flamenco.

Interjection

  1. 1

    Interjection exprimant l’admiration, l’approbation, surtout dans une corrida, face à une belle passe, ou lors d'un spectacle de flamenco.

    Le public cria, sans vigueur, un de ces ¡ Olé ! de commande qui, du bout des lèvres, veut se faire passer pour spontané.

Nom commun

  1. 1

    Cri exprimant l’admiration, l’approbation, surtout dans une corrida, face à une belle passe, ou lors d'un spectacle de flamenco.

    Et je voyais Concha dans la prononciation de cet Olé qu’il fallait bien du talent pour lui arracher, car elle était du Nord, donc naturellement peu expansive.

    Les arènes amplifiaient encore les cris de la foule, chaque passe était mullée par les "olés".

    Excité par les olés des trois cents cyclistes, Aldo piochait dans les vingt-cinq kilos de coco, il pagayait dans le ventre béant du requin qui se désagrégeait comme une pauvre relique.

Forme

plurale
olés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).