Vai al contenuto
OneKitly

outré

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /u.tʁe/

Qui est excessif, exagéré, qui passe les bornes prescrites par la raison.

Adjectif

  1. 1

    Qui est excessif, exagéré, qui passe les bornes prescrites par la raison.

    Une pensée outrée.

    Sa morale est outrée.

    La traduction de Mudwoman paraît en octobre chez Philippe Rey, dernière livraison d’une production outrée d’une centaine de titres.

    Cet homme est outré en tout.

  2. 2

    Qui est poussé à bout, qui est transporté.

    Outré de douleur, de dépit, de colère.

  3. 3

    Qui est révolté de colère.

    Une maman qui allaitait son fils dans un restaurant s'est vu apostropher par un client visiblement outré qui lui a demandé de se couvrir car cela le dérangeait.

    Il est outré de vos refus, de vos injures.

    Il est outré.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di outrerParticipe passé masculin singulier de outrer.

Forme

femminile plurale
outrées
femminile singolare
outrée
maschile plurale
outrés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).