Vai al contenuto
OneKitly

péniblement

Adverbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[pe.ni.blǝ.mɑ̃]/
  • /pe.ni.blə.mɑ̃/

Avec peine.

Adverbe

  1. 1

    Avec peine.

    Péniblement, il se releva et regagna, en trébuchant, sa place.

    Quand Jacques parut, les malades se levèrent, quelques-uns péniblement, et saluèrent militairement, gauches.

    Selon une autre version, Isaac aurait habité un port de mer où il gagnait péniblement sa vie comme arrimeur.

    Quand tante Claire donnait le signal du départ, Vincent bougonnait que les femmes étaient des casseuses de veillée. Il finissait par se lever péniblement.

  2. 2

    Avec effort.

    Il parlait mal et péniblement notre langue,

  3. 3

    Avec difficulté.

    […] ; la cellulose, restant polymérisée à son degré maximum, ne se dissout alors que péniblement dans l'ammoniure de cuivre.

    La rue de Normandie est une de ces vieilles rues à chaussée fendue, où la ville de Paris n’a pas encore mis de bornes-fontaines, et dont le ruisseau noir roule péniblement les eaux ménagères de toutes les maisons, qui s’infiltrent sous les pavés et y produisent cette boue particulière à la ville de Paris.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).