Vai al contenuto
OneKitly

paie

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • /[pɛj]/
  • //
  • /pɛj/

Action de payer.

Nom commun

  1. 1

    Action de payer.

    Donner la paie aux troupes.

    C’est aujourd’hui jour de paie.

    Il est parti après avoir touché sa paie.

  2. 2

    Salaire ou rémunération d’un travail.

    Il touchait sa paie chaque soir pour la porter à sa mère.

    Chez les femmes cadres, au contraire, les inégalités de revenu salarial ont diminué sous l’action simultanée de la baisse des inégalités de salaire journalier et de durée de paie.

    J'ai un autre travail pour vous. Voyage bref, double paie.

  3. 3

    desuetoCelui qui paie.

    C’est une bonne paie, une mauvaise paie.

  4. 4

    Un long moment.

    En gros, j’appris que Cabirol et elle, cela faisait une paie qu’ils se connaissaient.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di payerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de payer.

  2. 2

    Anche una forma di payerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de payer.

    Si le coupable ne paie pas immédiatement, les bandiers le « pignorent », c’est-à-dire qu’ils prennent en gage soit quelques têtes, soit une pièce de son habillement que le coupable retrouve lorsqu’il a acquitté l’amende due.

  3. 3

    Anche una forma di payerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de payer.

  4. 4

    Anche una forma di payerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de payer.

  5. 5

    Anche una forma di payerDeuxième personne du singulier de l’impératif de payer.

Forme

plurale
paies
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).