Vai al contenuto
OneKitly

papa

Nom communfemminiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Francia/[ˈpa.pa]/
  • /[ˈpa.pa]/
  • /[ˈpaː.paː]/
  • /[ˈpɑ.pɑ]/
  • /[ˈpɔ.pɔ]/

Père, nom par lequel un enfant appelle son père (y compris à l’âge adulte) pour le désigner affectueusement.

Nom commun

  1. 1

    Père, nom par lequel un enfant appelle son père (y compris à l’âge adulte) pour le désigner affectueusement.

    Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale.

    Il commence à parler, il dit déjà « papa » et « maman ».

    Inglese
    dad, daddy, pop
    Spagnolo
    papá
    Portoghese
    papai, papá
    Tedesco
    Vati
    Italiano
    papà
  2. 2

    Homme d’un certain âge, qui a de la corpulence et un air de bonté.

    Vous avez fait aller les autres, papa, la petite vous tient et vous polissonne…

    Faire tout à la papa : Sans se hâter, sans se gêner.

  3. 3

    Homme ou garçon plus âgé que ceux qui parlent de lui.

Forme

plurale
papas
femminile
maman
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).