Vai al contenuto
OneKitly

pare-brise

Nom communattestato nei dialoghi

  • /paʁ.bʁiz/
  • /pa.ʁə.ˈbʁi.zə/
  • /pɑʁ.bʁiːz/

Paroi transparente à l’avant d’un véhicule permettant la visibilité tout en assurant la protection du conducteur et des passagers des inconvénients dus au déplacement d’air, des projections et des poussières, notamment à grande vitesse.

Nom commun

  1. 1

    Paroi transparente à l’avant d’un véhicule permettant la visibilité tout en assurant la protection du conducteur et des passagers des inconvénients dus au déplacement d’air, des projections et des poussières, notamment à grande vitesse.

    Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues.

    À bord des avions découverts, par mauvais temps, on s’inclinait hors du pare-brise, pour mieux voir, et les gifles de vent sifflaient longtemps dans les oreilles.

    Sur tous les pare-brise maintenant, les essuie-glaces frottaient leur éventail.

    Il freine trop lourd et sa gueule de flic va embugner (comme on dit chez moi, à Jallieu) le pare-brise. Il reste affalé sur le volant, déclenchant le klaxon.

Forme

plurale
pare-brises
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).