Vai al contenuto
OneKitly

passée

Nom communForme d’adjectifForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[pa.se]/
  • /[pa.se]/

Action de passer. Passage

Nom commun

  1. 1

    Action de passer. Passage

    Les passées de l'ouragan, comme dans une chevelure fragile, ouvraient de rapides et fugitives tranchées dans la masse des arbres gris qu'elles écartaient comme des herbes, et l'on voyait alors l'espace d'une seconde un sol nu, des rocs noirs, les fissures étroites des ravins.

  2. 2

    Moment du soir où les bécasses se lèvent du bois pour se diriger vers les champs.

    Tuer, prendre des bécasses à la passée. Voici bientôt l’heure de la passée.

  3. 3

    obsoletoGrand filet pour prendre les bécasses.

  4. 4

    Trace laissée, en passant, par certaines bêtes fauves, le cerf, le daim, etc.

    Une centaine de ces rongeurs, dont la passée se reconnaissait aisément sur la neige, grossirent bientôt les réserves du fort.

    A sa gauche, s’ouvre la rue Belhomme. Il l’enquille, telle la bête de chasse reprenant sa passée.

  5. 5

    Mouvement de va-et-vient d'une navette.

  6. 6

    Quantité de peaux que l'on fait entrer dans une cuve, dans une tannerie.

  7. 7

    Dans une mine de charbon, mince couche de houille.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di passéFéminin singulier de passé.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di passerParticipe passé féminin singulier de passer.

    Parfois, on rencontre une fille dont le teint noisette et les yeux de baies sauvages sont séduisants, mais leurs traits sont rarement beaux, et elles enlaidissent vite, dès que la première fraîcheur de la jeunesse est passée…

Forme

plurale
passées
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).