Vai al contenuto
OneKitly

peintre

Nom communmaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[pɛ̃tʁ]/
  • /pɛ̃tʁ/

Artiste utilisant la peinture pour son art.

Nom commun

  1. 1

    Artiste utilisant la peinture pour son art.

    Hazlitt avait d’abord été peintre, mais il peignait si mal qu’il finit par s’en apercevoir, et il se mit à écrire.

    Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur.

    La jeune Artemisia Gentileschi est une peintre remarquablement douée, qui dépasse rapidement la dextérité de son père, Ortazio Gentileschi.

    Inglese
    painter
    Spagnolo
    pintor
    Portoghese
    pintor
    Tedesco
    Maler
    Italiano
    pittore, pittrice
  2. 2

    Artisan dont le métier est de couvrir de couleur des murailles, des lambris, des plafonds, etc.

    Un peintre en bâtiments.

  3. 3

    obsoletoÉpouse d’un peintre.

  4. 4

    figuratoCelui qui représente fidèlement les choses dont il parle, dont il traite, soit en prose, soit en vers.

    Cet écrivain est un excellent peintre.

    Molière est un grand peintre des vices et des travers de l’humanité.

  5. 5

    Cochonnet (jeu de pétanque).

    Suivant les régions le cochonnet répond au doux nom de petit, de pitchoun, de leu (loup), de ministre, de peintre, de gari ou de bouchon.

Forme

femminile
peintresse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).