Vai al contenuto
OneKitly

pensez-vous

Interjectioncorrente nei dialoghi

  • /pɑ̃.se.vu/

Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.

Interjection

  1. 1

    Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.

    – Va te faire panser au poste de secours. – Pensez-vous, l’toubib, il a trop de clients !

    Combien d’habitants dans ce patelin-là ? Deux cents ? Trois cents ? – Pensez-vous ! Douze à quatorze cents : presque une ville pour la Meuse.

    — Vous avez quelque chose à m’apprendre ? — Moi ?… Non !… À quoi pensez-vous !… Si j’avais eu quelque chose à dire, je l’aurais déjà dit…

    Elle a ajouté que, sans aucun doute, Armand avait l’étoffe d’un grand peintre. – Pensez-vous ! Pensez-vous ! a protesté maman Petiot. Mais tout en parlant, elle regardait son Armand et on voyait bien qu’elle le croyait aussi.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).