personnel
AdjectifNom communmaschilecorrente nei dialoghi
- /[lə pɛʁ.sɔ.nɛl]/
- /pɛʁ.sɔ.nɛl/
Qui est propre et particulier à chaque personne.
Adjectif
- 1
Qui est propre et particulier à chaque personne.
Le médecin lui avait dit un jour que ce pouvait être simplement d'ordre psychologique, comme si des problèmes personnels pouvaient donner la déripette.
Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C’est le moment. Il ne durera peut-être pas.
Catherine Guillouard, la PDG de la RATP, va quitter ses fonctions, « pour raisons personnelles », ont annoncé, jeudi, le gouvernement et l’entreprise publique.
Les confrères du Boucher aux mains rouges connaissaient sa cruauté et pendant des années ils se bouchèrent les yeux, se bouchèrent les oreilles pour que leurs cruautés et perfidies personnelles restent ignorées.
- Tedesco
- persönlich, personal, ureigen
- 2
Relatif à une personne qui est redevable ou obligée en son propre nom, par opposition à réel.
Action personnelle.
Droit personnel.
- 3
Individuel.
Contribution personnelle.
- 4
Qui marque la personne grammaticale.
Pronom personnel.
Mode personnel.
- 5
Qui est égoïste, qui n’est occupé que de soi.
Cet homme est très personnel.
Il se la joue très personnel.
Nom commun
- 1
Ensemble des personnes attachées à un service public, à une entreprise privée, à une maison ; par opposition à matériel, qui se dit des effets, des objets affectés à ce même service.
J’ai parlé tout à l’heure de l’insuffisance du personnel à l’infirmerie de Chelsa. Que dire à ce point de vue de l’infirmerie de Gray’s Inn? Pour ces 500 malades, il n’y a qu’un médecin.
La veulerie des hommes de ce temps fut si grande que parfois la substitution du nouveau personnel à l’ancien prenait des allures bouffonnes ; […].
La force nécessaire pour la manutention est de 50 HP environ ; le personnel est de 100 ouvriers.
- Inglese
- personnel
- Spagnolo
- personal
- Portoghese
- pessoal
- Tedesco
- Personal, Mitarbeiter
- 2
Ensemble de personnes partageant le même métier ou appartenant au même corps.
Le personnel navigant de l’ensemble des compagnies aériennes est en grève aujourd’hui.
Forme
- plurale
- personnels
- femminile plurale
- personnelles
- femminile singolare
- personnelle
- maschile plurale
- personnels
personnel · Qui est propre et particulier à chaque personne.
personnellement · En la personne de celui dont il s’agit. — Note d’usage : Dans…perspective · Partie de la géométrie et de l’optique qui enseigne à…perspicace · Qui a de la perspicacité ; qui est doué d’un esprit pénétrant…