pie

Nom commun

1. 1

   Passereau de la famille des corvidés à longue queue, à plumage noir et au ventre blanc, renommé pour son bavardage et son attirance envers les objets brillants.

   Tavannes remit la pie sur son bâton, et s’amusa à rouler et à dérouler les oreilles d’un lévrier.

   Le comportement particulier de la pie en Camargue peut dépendre en fait de la nature même des biocénoses et des biotopes particuliers du delta.

2. 2

   Personne bavarde ou curieuse, qualités prêtées à l’animal.

   Cédric Hapère claqua violemment la porte de la salle d’interrogatoire et se dirigea vers la machine à café en pestant : cette vieille pie les faisait tourner en bourrique !

   Inglese

   loudmouth

3. 3

   Pièce de terre soumise à l’assolement.

   Pratiquer la même culture dans une même pie constituée d’une trame de fines parcelles alignées sur la chaîne d’un chemin vicinal facilitait un travail de qualité tout en évitant les éternels conflits de limites de parcelles, brouilles de plusieurs génération pour un champ rogné d’une raie.

   Inglese

   plot

Adjectif 1

1. 1

   Couleur de la robe des chevaux et des bovins, caractérisée par de larges taches noires et blanches ou fauves et blanches.

   Le cheval pie circulait toujours dans une même région du bois.

   …il était en observation depuis quelques instants lorsqu’il vit la vache pie se détacher du troupeau avec précaution en tournant la tête de temps en temps.

   Inglese

   dappled, skewbald, piebald, pinto

   Spagnolo

   picazo

   Tedesco

   gescheckt, scheckig

2. 2

   Couleur des carrosseries blanches et noires.

   Voitures pie de la police.

   Le poulet qui conduisait la voiture pie freina…, stoppa…

   Comme toujours, il y avait un fourgon d’agents embossé au carrefour et une voiture pie toute vibrante d’antennes, poisson pilote de cette baleine échouée.

3. 3

   De couleur blanc et noir.

   Il y avait une bibliothèque garnie de livres, une vitrine pour des assiettes de faïence, un buffet d’acajou, une commode couverte d’une plaque de marbre pie.

Adjectif 2

1. 1

   desuetoPieuse.

   Le juif infidèle, c’était œuvre pie aux yeux du Ciel de le traiter comme je l’ai fait ; sinon pourquoi canoniserait-on des hommes qui ont trempé leurs mains dans le sang des Sarrasins ?

   Cet enlèvement était considéré comme une œuvre pie par ceux qui le fesaient, et ils y employaient beaucoup d’adresse, de promptitude et quelquefois de violence, pour mettre en défaut la vigilance des légitimes propriétaires.

   Travail, efforts, actions pies, mystiquement j’offrais tout à Alissa, inventant un raffinement de vertu à lui laisser souvent ignorer ce que je n’avais fait que pour elle.

   Mais qu’on aille chercher dedans son œuvre pie, Un aphrodisiaque, non, ça, c’est de l’utopie !

   Inglese

   pious, reverent

   Tedesco

   fromm

Forme

plurale

pies