Vai al contenuto
OneKitly

piscine

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia

Bassin de natation et ensemble des installations qui l’entourent.

Nom commun

  1. 1

    Bassin de natation et ensemble des installations qui l’entourent.

    Cabines, plongeoirs d’une piscine.

    Piscine en plein air.

    Piscine couverte.

    Nager en piscine.

  2. 2

    Bassin destiné à l'élevage de poissons.

    J'ai vu la piscine, ou plutôt l'emplacement de la piscine que le divin Auguste a fait combler, et dans laquelle Pollion jetait quelquefois à ses murènes des esclaves tout vivants à dévorer.

    Tedesco
    Schwimmbecken, Swimmingpool, Bad, Badeanstalt
  3. 3

    Bassin où l’on fait éclore des œufs de poissons.

    Inglese
    pool
    Tedesco
    Teich
  4. 4

    Bassin pour des rites purificatoires. Bassin où se plongent les fidèles pour se purifier dans certaines religions.

    La piscine probatique, bassin proche du temple de Jérusalem où l'on purifiait les victimes avant de les offrir en sacrifice.

    Dans les sacristies, on jette l’eau, qui a servi à nettoyer les vases sacrés et les linges d’autel, dans la piscine.

    Les piscines de Lourdes où s’opèrent les guérisons miraculeuses.

  5. 5

    Petite cuve destinée à recevoir l’eau des ablutions, les cendres des objets bénits…

    Piscine des fonts baptismaux, destinée à l'écoulement des eaux et piscine sacrée, dans la sacristie ou l’église même.

  6. 6

    Bassin en forme de large rigole où l’on fait passer les chevaux pour leur nettoyer les pieds, dans une écurie.

  7. 7

    Bassin contenant de l’eau ou de l’eau lourde et destiné à immerger la matière fissile et servant de modérateur d'irradiation, de réfrigérant et de protection.

    Un réacteur à piscine est aussi appelé pile-piscine.

  8. 8

    Surnom donné à la DGSE, dont le siège est situé en face de la piscine des Tourelles, à Paris.

    Dès son retour à la « piscine », Sarton fut averti que le grand patron désirait le voir immédiatement dans son bureau.

    Tedesco
    Abklingbecken
  9. 9

    gergoPériode de formation intensive reposant sur des projets devant être réalisés par les élèves.

Forme

plurale
piscines
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).