Vai al contenuto
OneKitly

plaignant

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /plɛ.ɲɑ̃/

Qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.

Adjectif

  1. 1

    Qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.

    La partie plaignante.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.

    On laisse le plaignant clairement expliquer son lien familial (parent ou allié) avec le défunt.

    Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus.

    Pour chaque cas pénal ou civil à traiter, un certain nombre de jurés seraient tirés au sort sur l’ensemble des experts-jurés appartenant à la profession du ou des plaignants, et un nombre égal sur l’ensemble des individus relevant de la même profession que le ou les défendeurs.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di plaindreParticipe présent de plaindre.

    Les Bosniaques prirent l’alarme, les uns s’imaginant qu'on voulait croatiser la Bosnie, les autres se plaignant qu’on favorisât les catholiques au détriment des orthodoxes.

Forme

plurale
plaignants
femminile
plaignante
femminile plurale
plaignantes
femminile singolare
plaignante
maschile plurale
plaignants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).