Vai al contenuto
OneKitly

platt

Nom communattestato nei dialoghi

  • /plat/

Idiome qui regroupe les trois franciques lorrains : le francique rhénan, le francique mosellan et le luxembourgeois.

Nom commun

  1. 1

    Idiome qui regroupe les trois franciques lorrains : le francique rhénan, le francique mosellan et le luxembourgeois.

    Mais au Luxembourg, tout le monde parle de toute façon le platt. Oh oui ! Les gens parlaient le platt avant guerre ! Moi, je sais que, de nos gens, de mon père, c’était encore toujours ça ici.

    Il distille notamment des termes en platt, ce patois lorrain proche de l’allemand qui fut sa langue maternelle, jusqu’à ce qu’il apprenne la français à l’école, à 7 ans.

    Il parlait platt, le dialecte de Hambourg qu’il enrichissait avec l’argot du port.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).