Vai al contenuto
OneKitly

poltron

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /pɔl.tʁɔ̃/

Qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

Adjectif

  1. 1

    Qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

    Il est vrai que Toine Balou est bête comme une oie, poltron comme la lune, et que ce n’est mie sa faute si les bergers passent généralement pour sorciers.

    — Ne venez pas plus tard que six heures ; vous savez, ma tante est poltronne, et si nous ne trouvons pas chez M. de *** quelque galant chevalier pour nous reconduire, elle s’en ira avant la nuit tombée.

    Visiblement, en dépit de ses constantes fanfaronnades, le docteur était, à tout le moins, aussi poltron que ses compatriotes de Werst.

    On parla de brigands; les plus poltrons coururent s'enfermer et les plus riches s'empressèrent d'aller vérifier la cachette de leur argent.

  2. 2

    Qu’on ne peut parvenir à dresser.

    oiseau poltron.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

    Ce poltron ne pouvait entrer dans la famille, encore moins remplacer son frère disparu.

    Et mal m’en a pris, les coquins qui m’accompagnaient m’ont abandonné comme des poltrons au plus fort de l’orage pour se cacher je ne sais où ; ….

  2. 2

    Crabe en période de mue.

Forme

plurale
poltrons
femminile
poltronne
femminile plurale
poltronnes
femminile singolare
poltronne
maschile plurale
poltrons
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).