Vai al contenuto
OneKitly

postuler

Verbeattestato nei dialoghi

  • /pɔs.ty.le/

Solliciter, faire des démarches pour obtenir quelque chose, présenter sa candidature.

Verbe

  1. 1

    Solliciter, faire des démarches pour obtenir quelque chose, présenter sa candidature.

    Postuler un emploi, une place.

    Postuler l’admission dans une maison religieuse.

    Inglese
    apply for
    Spagnolo
    postularse, postular
    Portoghese
    postular
    Tedesco
    bewerben
    Italiano
    candidare, candidarsi
  2. 2

    desuetoIl se dit aussi en matière ecclésiastique.

    Ce chapitre postule un tel pour évêque.

    Tel évêque a été postulé pour tel archevêché.

  3. 3

    Poser comme postulat.

    Postuler la bonne volonté (traduction littérale de la recommandation anglaise assume good faith)

  4. 4

    S’occuper, au bénéfice de la partie que l’on représente en tant qu'avocat ou avoué, des actes de procédure indispensables à l’instruction d’une affaire.

Forme

passato
j’ai postulé, tu as postulé, il/elle/on a postulé, nous avons postulé, vous avez postulé, ils/elles ont postulé
participio passato
postulé
participio presente
postulant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).