Vai al contenuto
OneKitly

princesse

Nom communmaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[la pʁɛ̃.sɛs]/
  • /[pʁɛ̃.sɛs]/

Fille du roi ou du souverain régnant équivalent.

Nom commun

  1. 1

    Fille du roi ou du souverain régnant équivalent.

    Louis la donnait pour femme au roi Alphonse VI, avec lequel il désirait resserrer son alliance. Deux ans plus tard cette princesse déposa son mari, et épousa Don Pedro son beau-frère, […].

    Les princesses, jeunes, riches et belles, sont trop occupées, elles sont entourées, comme toutes les plantes rares, d’une haie de sots, de gentilshommes bien élevés, vides comme des sureaux !

    « Kevin contre la GroKo », cela pourrait être le titre d’une épopée enfantine et chevaleresque où un jeune héros finit par terrasser le monstre et réveiller la belle princesse endormie. Mais c’est bien autre chose.

    Inglese
    princess
    Spagnolo
    princesa
    Portoghese
    princesa
    Tedesco
    Fürstin, Prinzessin
    Italiano
    principessa
  2. 2

    Fille et petite-fille du souverain ou de la souveraine.

    La règle, qui remonte à 1917 et au roi George V, accorde les titres de prince et princesse aux petits-enfants du roi, et non aux arrière-petits-enfants.

  3. 3

    Épouse d’un prince.

    En cas de divorce, la princesse garde son titre mais sa progéniture ne sera dotée d’aucun statut.

    Inglese
    princess
  4. 4

    Souveraine d’une principauté.

    Llouba était devenue sous ses pinceaux une princesse intersidérale, sur un cheval blanc à roulettes.

    Inglese
    princess
  5. 5

    figuratoCelle qui est la meilleure dans son genre.

    Rihanna est considérée comme la princesse du Rnb.

  6. 6

    figuratoCelle qui a de telles prétentions ou de telles exigences qu’on la compare à une princesse.

Forme

plurale
princesses
maschile
prince
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).