Vai al contenuto
OneKitly

probabilité

Nom communattestato nei dialoghi

  • /pʁɔ.ba.bi.li.te/

Qualité d’être probable ; vraisemblance ; apparence de vérité.

Nom commun

  1. 1

    Qualité d’être probable ; vraisemblance ; apparence de vérité.

    […], tout concourait en même temps pour préparer la chute de la branche aînée des Bourbons; mais, de la probabilité à l'accomplissement du fait, il y avait loin , et l'on ne peut disconvenir que M. Thiers et tous les instigateurs du mouvement ne jouassent gros jeu.

    Nos conclusions font état d'une faible probabilité pour que les flavonoïdes interviennent directement dans l'aptitude au volubilisme chez Periploca graeca L..

    Quant aux femmes titulaires du BEPC, avec ou sans études techniques, ou du baccalauréat, elles ont une forte probabilité d'épouser un homme ayant au moins le BEPC.

  2. 2

    Chance ; risque.

    La probabilité la plus élevée est qu’un enfant victime ne soit pas cru et protégé, pas qu’un professionnel soit manipulé par un enfant ou un adulte qui inventeraient de faux viols (principe de réalité 2).

    Examiner, évaluer, peser, calculer des probabilités.

  3. 3

    Ensemble des règles d’après lesquelles on peut calculer le hasard relatif de la survenue des événements.

    Il était fort préoccupé, ce soir-là, de notre conversation très longue sur le système des probabilités de Laplace. Je me souviens qu’il tenait sous le bras ce livre, que nous avions en grande estime, et dont il était souvent tourmenté.

    — Au jeu, je compte sur les probabilités ; mais, pour les choses de la vie, je ne suis pas joueur ; il me suffit qu’un événement puisse se produire pour que je me tienne en défiance contre lui.

    Douce soirée où l’on pouvait encore croire —à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe— qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre.

    Lorsque nous n'avons pas toutes les données du problème, nous ne savons pas avec certitude ce qui va se passer ; nous parlons alors de probabilité.

Forme

plurale
probabilités
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).