Vai al contenuto
OneKitly

prompteur

Nom communattestato nei dialoghi

  • /pʁɔ̃p.tœʁ/

Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

Nom commun

  1. 1

    Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

    Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli.

    Même les politiques ont parfois sacrifié à cette mode… Après tout, le prompteur sur lequel défile leur discours et celui du karaoké se ressemblent comme deux gouttes d’eau. La musique en moins.

    C’était probablement vrai ce que disaient les prompteurs, que nous étions des abrutis, autrement dit, des bébêtes ou des babaches, toujours disposés à gober n’importe quoi.

    Inglese
    teleprompter, autocue
    Spagnolo
    teleprompter
    Portoghese
    teleponto, teleprômpter
    Tedesco
    Prompter, Teleprompter
    Italiano
    teleprompter, suggeritore, gobbo elettronico, suggeritore elettronico
  2. 2

    Personne qui rédige des prompts.

    Avant, on recrutait des webmasters, maintenant on recrute des “prompteurs” [des salariés chargés de rédiger des instructions précises pour l’IA], qui maîtrisent l’intelligence artificielle.

Forme

plurale
prompteurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).