putain

Nom commun

1. 1

   Prostituée.

   — Ma chère petite amie, je suis bien heureux que tu sois venue. Elle avait un sourire de pauvre petite putain, ce sourire qu’elles prêtent à ceux qui paient. Elle répondit : — Vraiment ?

   Dans les deux salles intérieures cependant il n’y avait pas de vagabonds mais bien de vieilles tapineuses grossièrement embijoutées, des jeunes putains de quatorze ans à l’air déjà insolent, yeux cernés et signes pâles de la tuberculose, […].

   On ne dit plus un put et on n’a guère dit un putain.

   — Vous voulez être la putain d'un rat d'égout ? — Je préfère être sa putain que votre femme.

2. 2

   Femme de vie dissolue, de mauvaise vie.

   Il traita d’abord Joséphine de putain, chose affirma-t-il qui ne l’étonnait guère attendu qu’elle était la fille de sa mère.

   Mauvaise putain qui me mignote, se frotte à moi, se dit toute prise d’amour, profite de la faiblesse que j’ai pour elle, et me berne quand je dors, et me dérobe mon sceau de roi ? Ne sais-tu pas qu’il n’est acte plus laid, pire que vol ?

   Salope ! Putain ! Sale putain ! hurla-t-elle en se ruant sur Antoinette. Tu n’as pas honte ? En plein jour, et sous mon propre toit !

   Sinonimi

   chiennesalopeMarie-salopemarie-couche-toi-làcatin

Interjection

1. 1

   Juron traduisant la colère, la joie, la peur, l’indignation ou l’étonnement.

   — Les gens parlent ? Ça m’est bien-t-égal. Ah ! Putain ! Qu’il fallait qu’il fût troublé pour faire une telle liaison et pour dire un gros mot devant moi ! Et surtout pour le répéter : « Putain ! » Il est vrai que chaque phrase de son frère Prudent était ponctuée de ce « Putain ! » et que pendant ses vacances Simon l’entendait toute la journée.

   Se laissant tomber sur un banc, Stéphane soupira : — Putain, c'était chaud cette fois. — Ben ouais, avec nous, c’est tout le temps à l’arrache, répondit Mastard en tendant sa main à ses amis pour shaker.

   Imagine que tu t'endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna ! — Qui ça ? — Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades. — Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF !

   Il se dit : putain, c'est à ça que je pense — juste avant de sombrer profond dans les vapes.

Forme

plurale

putains