quand
ConjonctionAdverbe interrogatiftop 100 nei dialoghi dei film
- /[kɑ̃]/
- /[kãŋ]/
- /[kæ̃]/
Lorsque, dans le temps que.
Conjonction
- 1
Lorsque, dans le temps que.
Quand je pense à la fragilité des choses humaines…
Quand Dieu créa le monde…
Quand les armées furent en présence…
J’irai vous voir quand je pourrai.
- 2
Même si.
Quand je le voudrais, je ne le pourrais pas.
Je ne serais pas venu à bout d’achever, quand j’aurais travaillé toute la journée.
. – Allons, partons, quand on devrait nous tuer jusqu’au dernier.
un amour nouveau, qui aurait l’attrait de l’inconnu, remplacerait l’ancien. Et puis, quand il ne le remplacerait pas ? L’amour est-il donc indispensable dans le mariage ?
- 3
Alors que.
On éprouve de réelles sensations physiques dans un jeu vidéo quand la lecture, la contemplation d'un tableau, l'écoute d'une musique activent d'autres zones du cerveau.
- 4
En même temps que.
J'arriverai quand vous.
Tu y vas à quelle heure ? Quand toi !
Adverbe interrogatif
- 1
Dans quel temps, à quel moment.
Dis, quand reviendras-tu ?
Quand viendra l’accomplissement de vos promesses ?
Dites-moi quand vous arriverez.
C’est l’été 43, et la guerre n’est pas finie ! Alors quand ? Mon Dieu, quand donc serons-nous délivrés ? Quand, quand, quand ? À chaque changement de saison, on espère, on se dit que cela doit se terminer, pour la simple raison que cela ne peut plus durer… Et puis, ça dure, ça peut durer.
- Inglese
- when
- Tedesco
- wann
- 2
Quel temps, quel moment.
Depuis quand est-il revenu ?
De quand date cet usage ?
À quand la partie est-elle remise ?
Jusques à quand me persécuterez-vous ?