Vai al contenuto
OneKitly

réal

Nom commun 1Nom commun 2attestato nei dialoghi

  • /ʁe.al/

Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.

Nom commun 1

  1. 1

    Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.

    Sa tête est mise à prix, son signalement est affiché à la porte de toutes les villes, avec promesse de huit mille réaux à celui qui le livrera mort ou vif, fût-il un de ses complices.

    D’autre part, si avant de partir quelqu’un lui réclame le paiement d’une dette atteignant 10 réaux, qu’il nie avoir empruntée, il fournira vingt-cinq cojureurs; mais si la somme est inférieure à 10 réaux, le nombre de cojureurs sera de douze seulement.

  2. 2

    Monnaie brésilienne depuis 1994, aussi appelée réal brésilien, code ISO 4217 BRL.

Nom commun 2

  1. 1

    Apocope de réalisateur de film.

    – C’est celui qui s’occupe de la logistique, expliqua Vincent. En gros, il s’assure que tout le monde, le réal, les équipes techniques, les comédiens, bosse dans les meilleures conditions.

Forme

plurale
réaux, reais, reales, réals
singolare
réis
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).