Vai al contenuto
OneKitly

réticent

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ʁe.ti.sɑ̃/
  • /ʁe.tis/

Qui fait preuve de réticence, qui tait volontairement ce qu’il pourrait ou devrait dire.

Adjectif

  1. 1

    Qui fait preuve de réticence, qui tait volontairement ce qu’il pourrait ou devrait dire.

  2. 2

    Qui dénote l’omission volontaire de ce qui pourrait ou devrait être dit.

  3. 3

    Qui contient des omissions volontaires.

    Un discours réticent.

  4. 4

    Qui fait preuve de réserve et de désapprobation, qui manque de bonne volonté (être réticent à, envers, à l’égard de quelqu'un ou quelque chose ou à faire quelque chose).

    Il est réticent à l’idée de continuer sur cette voie et à se faire vacciner.

    J'étais réticente à l'idée de revenir à cause du jetlag.

  5. 5

    Qualifie un regex réticent.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di réticerTroisième personne du pluriel de l’indicatif présent de réticer.

  2. 2

    Anche una forma di réticerTroisième personne du pluriel du subjonctif présent de réticer.

Forme

femminile plurale
réticentes
femminile singolare
réticente
maschile plurale
réticents
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).