révolter
Verbeattestato nei dialoghi
- Francia/[ʁe.vɔl.te]/
- /ʁe.vɔl.te/
Soulever, porter à la révolte.
Verbe
- 1
Soulever, porter à la révolte.
En 1096, le pape Urbain II vint à Carcassonne pour rétablir la paix entre Bernard Aton et les bourgeois qui s’étaient révoltés contre lui et il bénit l’église cathédrale (Saint-Nazaire),[…].
C’est lui qui a révolté ces provinces.
Révolter des troupes contre leur général.
Tout le pays s’est révolté.
- 2
Choquer excessivement, indigner.
Vue de près, la femme réelle révoltait notre ingénuité ; il fallait qu'elle apparût reine ou déesse, et surtout n'en pas approcher.
À la vue de traitements aussi atroces que l’on fait éprouver aux chevaux de course, le cœur de tout homme sensé se révolte.
Cet homme, par ses manières, par son procédé, par ses discours, a révolté tous les esprits contre lui.
La proposition qu’il fit révolta toute l’assemblée, révolta tout le monde.
Forme
- passato
- j’ai révolté, tu as révolté, il/elle/on a révolté, nous avons révolté, vous avez révolté, ils/elles ont révolté
- participio passato
- révolté
- participio presente
- révoltant