Vai al contenuto
OneKitly

rêvasser

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ʁɛ.va.se/
  • /ʁɛ.vɑː.se/

Avoir un sommeil inquiet, traversé de vagues rêveries.

Verbe

  1. 1

    Avoir un sommeil inquiet, traversé de vagues rêveries.

    Il ne se porte pas bien, il n’a fait que rêvasser toute la nuit.

    Portoghese
    divagar
  2. 2

    figuratoPenser vaguement à quelque chose, s’abandonner à des rêveries.

    Il avait posé sa table, près de la fenêtre et il rêvassait, priait, méditait, prenait des notes.

    Je reste, avec mon chien Citron et mon gris chaton Patapon. Nous rêvassons et regardons le feu lécher la cheminée. Je rumine ma soirée.

    Maintenant qu’il avait dépassé la zone et franchi les lignes de rebat, Kinkin marchait plus librement, respirant à longs traits, révâssait même un peu.

    Je jette les feuilles dans un tiroir et, le front dans les mains, je me prends à rêvasser.

    Inglese
    daydream, woolgather, space out
    Spagnolo
    soñar despierto
    Portoghese
    divagar, sonhar
    Tedesco
    verträumen
    Italiano
    fantasticare, sognare ad occhi aperti

Forme

passato
j’ai rêvassé, tu as rêvassé, il/elle/on a rêvassé, nous avons rêvassé, vous avez rêvassé, ils/elles ont rêvassé
participio passato
rêvassé
participio presente
rêvassant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).