Vai al contenuto
OneKitly

radin

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /ʁa.dɛ̃/

Qui est avare, pingre.

Adjectif

  1. 1

    Qui est avare, pingre.

    Thierry. — Elle joue gros jeu ? Alice. — Oh ! un affreux petit jeu, radin, râleux, comme si elle avait devant elle l'argent de son terme…

    Écrit à Champion au sujet du Manuscrit-Autographe. Ça ne servira à rien. Il est « radin » mais ça l'embêtera.

    Soyez radin. La prodigalité attire de nombreux amis sur le court terme mais, plus tard, personne ne vous en remerciera jamais.

    Devenez radin ! Les petits ruisseaux font les grandes rivières « Être économe c’est très bien, surtout si vos parents l’ont été pour vous ! » disait Winston Churchill.

Nom commun

  1. 1

    Personne radine.

    Un radin d’ailleurs, ce compère, qui m’agréa pour un tout petit salaire, mais avec un contrat et des clauses longues comme ça, toutes à son avantage. Un patron en somme.

    Oui, les radins modernes sont devenus des gens qui savent gérer leur argent et profiter des bonnes occasions.

    Inglese
    cheapskate, penny pincher, skinflint
    Tedesco
    Knauser
  2. 2

    arcaicoArgent monnayé, et par extension, argent du comptoir.

  3. 3

    arcaicoGousset de montre ou de gilet.

  4. 4

    arcaicoTiroir-caisse.

    […] et que c'est généralement l'argent du comptoir qui est volé, ce vol se nomme indifféremment : vol au radin ou vol au pégriot. Radin désigne le tiroir qui renferme l'argent.

Forme

plurale
radins
femminile plurale
radines
femminile singolare
radine
maschile plurale
radins
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).