Vai al contenuto
OneKitly

reconfigurer

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ʁə.kɔ̃.fi.ɡy.ʁe/

Donner une nouvelle configuration.

Verbe

  1. 1

    Donner une nouvelle configuration.

    Là où, par exemple, on tient à mettre en valeur les caractères gynoïdes de la taille et du bassin (comme dans la littérature au tournant du XXᵉ siècle), on va privilégier les vertugadins, les crinolines, les tournures et les corsets, lesquels vont finir par reconfigurer les corps en retour.

  2. 2

    Configurer à nouveau.

Forme

passato
j’ai reconfiguré, tu as reconfiguré, il/elle/on a reconfiguré, nous avons reconfiguré, vous avez reconfiguré, ils/elles ont reconfiguré
participio passato
reconfiguré
participio presente
reconfigurant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).