Vai al contenuto
OneKitly

religieuse

Nom communForme d’adjectifmaschilecorrente nei dialoghi

  • /ʁə.li.ʒjøz/

Celle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.

    Il se trouva ainsi, d’après les lois de l’église, coupable d’un double sacrilège, comme bigame, et comme mari d’une femme qui avait reçu le voile de religieuse.

    Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu’à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n’ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours.

    Inglese
    nun
    Spagnolo
    monja, religiosa
    Tedesco
    Nonne, Ordensschwester
    Italiano
    suora, religiosa
  2. 2

    Pâtisserie composée de deux choux à la crème pâtissière superposés, un grand surmonté d’un petit, et dont la forme peut rappeler une religieuse.

    Depuis plus de trente ans, chaque dimanche, vous achetez dans la même boulangerie une religieuse au chocolat.

    Inglese
    religieuse
  3. 3

    Pratiquante.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di religieuxFéminin singulier de religieux.

    Le légalisme est la pratique qui respecte de manière absolue les lois religieuses prises à la lettre et qui soumet rigoureusement la vie religieuse à la régulation par les lois.

Forme

plurale
religieuses
maschile
religieux
femminile plurale
religieuses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).