Vai al contenuto
OneKitly

renier

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ʁə.nje/

Déclarer, contre la vérité, que l’on ne connaît pas une personne, une chose.

Verbe

  1. 1

    Déclarer, contre la vérité, que l’on ne connaît pas une personne, une chose.

    Il renia son maître au moment du danger. Il le renierait cent fois encore pour étancher son ivrognerie.

  2. 2

    Désavouer une chose, s’en détacher, la nier.

    Renier sa patrie, sa famille, son nom.

  3. 3

    Renoncer entièrement à une chose, n’y vouloir plus avoir de part.

    Il a renié sa religion. Renier sa loi.

  4. 4

    Refuser de reconnaître quelqu’un pour ce qu’il est.

    Renier quelqu’un pour son parent, pour son ami,

    Renier ses parents.

    Et comme Félicité prenait l’attitude d’une femme piquée, il ajouta à son oreille, en l’embrassant de nouveau : — Je tiens de toi, bien que tu m’aies renié. Trop d’intelligence nuirait en ce moment. Lorsque la crise arrivera, c’est toi qui devras conduire l’affaire.

Forme

passato
j’ai renié, tu as renié, il/elle/on a renié, nous avons renié, vous avez renié, ils/elles ont renié
participio passato
renié
participio presente
reniant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).