rogue

Adjectif

1. 1

   Qui est hautain, arrogant, d’un abord raide et désagréable.

   Et donc, Pirogov n’avait pas arrêté de poursuivre l’inconnue, en l’occupant, de temps en temps, de questions auxquelles elle répondait d’un ton rogue.

   Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu’il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu’il sifflait brusquement, c’est bien ainsi que j'imaginais l’aristocrate aux champs.

   Le cordonnier a repris son air rogue, son visage obstiné.

   Non, laisse… fous-nous la paix ! lui ordonna-t-elle d’un ton rogue.

Nom commun 1

1. 1

   Œufs de poissons lorsqu’ils sont encore dans le ventre de la femelle.

   Deux rangées de fromage à la rogue de colin au centre, deux rangées de sandwiches thon-mayonnaise (produit phare de notre magasin) d’un côté, une rangée d’onigiri à la bonite séchée (qui se vendent moins bien) de l’autre.

   Il s’agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d’Opale, le ventre gonflé de laitance s’il est mâle et de rogues (œufs) s’il est femelle.

   Un jour, un soir plutôt, à un bal chez M. Isdahl, le grand marchand de rogues, je tombai amoureux d’une jeune fille charmante à laquelle, du premier coup, je ne fus pas complètement indifférent.

2. 2

   Ces œufs de poissons utilisés comme appât dans la pêche à la sardine.

   C’est ici que l’on déchargeait le bois, la rogue en provenance de Norvège.

   Le mousse prit ensuite les œufs de la morue, qui constituent la rogue employée pour la pêche à la sardine.

Nom commun 2

1. 1

   Scareware.

Forme

plurale

rogues