Vai al contenuto
OneKitly

runner

Nom communVerbeattestato nei dialoghi

  • /ʁə.nœʁ/
  • /ʁə.ne/

Coureur à pied qui pratique le running (axé sur la recherche de la performance).

Nom commun

  1. 1

    Coureur à pied qui pratique le running (axé sur la recherche de la performance).

    Manger (comme un runner) heureux !

    Le premier dimanche du mois d’octobre est LE jour le plus actif pour la communauté de runners Strava en France.

    Attention! Rien à voir avec le footing ni le jogging. Le footing, c'est du petit trot pépère en survêt crasseux, cool Raoul, relax Max. Le jogging, une course du dimanche, un peu plus sportive que le footing, mais tout de même un truc d'amateur. Alors que le running, c'est un truc de pro. Les runners ne sont pas là pour rigoler.

    Le dimanche matin, à l’heure où quelque 3 à 4 % de Français encore un peu sérieusement catholiques se rendent dans les églises, les forêts et les rues se remplissent de runners en tenues criardes venus honorer le dieu Esculape

    Inglese
    runner
  2. 2

    Pratiquant d'une course de vitesse illicite dépassant les limites de vitesse autorisées.

    La municipalité et la préfecture réfléchissent également au moyen de faire peser sur les runners des sanctions plus lourdes que d'éventuelles amendes

    Inglese
    runner
  3. 3

    Speedrunner.

Verbe

  1. 1

    Conduire ou faire fonctionner quelque chose.

    Enfin je vais runner sur une machine potable!

Forme

plurale
runners
passato
j’ai runné, tu as runné, il/elle/on a runné, nous avons runné, vous avez runné, ils/elles ont runné
participio passato
runné
participio presente
runnant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).