Vai al contenuto
OneKitly

samouraï

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /sa.mu.ʁaj/

Dans le Japon féodal, soldat de situation noble, vassal d’un daimyo et qui respecte le bushido.

Nom commun

  1. 1

    Dans le Japon féodal, soldat de situation noble, vassal d’un daimyo et qui respecte le bushido.

    Mais le samouraï ne perd pas pour autant son statut d’homme au service des intérêts supérieurs de son suzerain.

    Le mot samouraï est dérivé d’un verbe qui veut dire « servir ». Le samouraï est d’abord un guerrier qui sert son seigneur. Jusqu’à la mort.

    À Seki, une petite ville du centre du Japon autrefois réputée pour ses sabres de samouraïs, des artisans affûtent et polissent des couteaux de cuisine à tour de bras.

Forme

plurale
samouraïs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).