Vai al contenuto
OneKitly

seine

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /sɛn/

Filet de pêche encerclant et traînant, mis à l’eau à partir d’une embarcation, et manœuvré soit du rivage, soit à partir du bateau lui-même.

Nom commun

  1. 1

    Filet de pêche encerclant et traînant, mis à l’eau à partir d’une embarcation, et manœuvré soit du rivage, soit à partir du bateau lui-même.

    Pêcher à la seine. Tirer la seine.

    Le poisson départemental ne souffre ni le harpon ni les flambeaux, et ne se prend qu’à la nasse, à la seine, aux engins les plus doux.

    Une fois, alors qu’ils avaient été encalminés pendant une demi-journée, les matelots avaient gréé une seine dans l’espoir de prendre du poisson frais.

    Une barque catalane toute neuve, garnie de deux seines et d'un chalut.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di seinerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de seiner.

  2. 2

    Anche una forma di seinerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de seiner.

  3. 3

    Anche una forma di seinerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de seiner.

  4. 4

    Anche una forma di seinerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de seiner.

  5. 5

    Anche una forma di seinerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de seiner.

Forme

plurale
seines
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).